La edición universitaria argentina a la luz de la Feria del Libro de Guadalajara: acerca de la internacionalización y digitalización
Resumen
El objetivo de este artículo es analizar ciertas particularidades de los sellos editoriales de universidades nacionales argentinas, a partir del seguimiento de la agenda de algunos integrantes de las editoriales en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en 2018, como parte del proceso de su internacionalización y desarrollo. Se pondrá el foco en describir y comprender cómo éste puede ser un marco adecuado para su abordaje. Asimismo, se propone mostrar distintas instancias relacionadas con la digitalización. Se sostiene que la edición universitaria en Argentina ha estado orientada a su profesionalización y a llegar a través de sus catálogos a públicos más diversos que los universitarios, quedando relegada la discusión sobre las publicaciones en acceso abierto.
Citas
Abélès, M. (2006). “Parliament, Politics and Ritual”. En Crewe, E., Muller, M. (eds.) Rituals in Parlaments. Political, Anhropological and Historical Perspectives on Europe and the Unites States, p. 19-40. Peter Lang: New York.
Beigel, F. y Salatino, M. (2015). “Circuitos segmentados de consagración académica: las revistas de Ciencias Sociales y Humanas en la Argentina”. En Información, cultura y sociedad, N° 32, junio: 11-36.
Cámara Argentina del Libro (2015). Catálogo “Editoriales argentinas en la FIL Guadalajara 2015”.
Camacho, V. y Ojeda, A. (2015). “Los usos sociales de la lectura: del modo tradicional a otras formas colectivas de leer”. En VVAA. Hacia una antropología de los lectores. México: Ediciones Culturales Paidós, Fundación Telefónica y Universidad Autónoma Metropolitana, p. 39-104.
Chartier, R. (2007). “Conferencia inaugural: La universidad como contexto para la edición de libros. Pasado, presente y futuro”. En Polo Pujadas, M. (coord.) Innovación y retos de la edición universitaria, colección UNE, N° 1, Madrid: UNE, Universidad de La Rioja, p. 13-28.
Chartier, R. (2003). Cultura escrita, literatura e historia. México: Fondo de Cultura Económica.
Cole, W. (2010). “Is Publishing Doomed? John B. Thompson with Williams Cole”. The Brooklyn Rail. Critical perspectives on Arts, Poliltics, and Culture. Nota publicada el 5/11/2010. Disponible en https://brooklynrail.org/2010/11/express/is-publishingdoomed-john-b-thompson-with-williams-cole
Córdoba Restrepo, J., Giménez Toledo, E., Mañana Rodríguez, J., Tejada Artigas, C. y Urbano Salido, C. (2018). “Libros de acceso abierto en los sitios web de las editoriales universitarias latinoamericanas”. En Giménez Toledo, E. y Córdoba Restrepo, J. (ed.) Edición académica y difusión. Libro abierto en Iberoamérica. Bogotá: Ed. Universidad del Rosario y Ed. Comares, p. 183-204.
Costa, F. (2018). “El mundo de la edición universitaria”. Le Monde Diplomatique, Suplemento La educación en debate, N° 65, octubre. Disponible en http://editorial.unipe.edu.ar/la-educacion-en-debate/numeros-58-al-67-ano-2018/item/90-el-mundo-dela-edicion-universitaria
Costa, F. y de Sagastizábal, L. (2016). Las editoriales universitarias: los caminos de la profesionalización. Anuario CEEED N° 08 (08): 157-182. Disponible en http://bibliotecadigital.econ.uba.ar/download/aceeed/aceeed_v8_n8_06.pdfGarcía
Canclini, N. (2015). “Leer en papel y en pantallas: el giro antropológico”. En VVAA. Hacia una antropología de los lectores. México: Ediciones Culturales Paidós, Fundación Telefónica y Universidad Autónoma Metropolitana, p. 1-37.
Giménez Toledo, E., Mañana Rodríguez, J. y Tejeda Artigas, C. (2018). “Libros académicos digitales y acceso abierto en América Latina. En Giménez Toledo, E. y Córdoba Restrepo, J. (ed.) Edición académica y difusión. Libro abierto en Iberoamérica. Bogotá: Ed. Universidad del Rosario y Ed. Comares, p. 113-152.
Giménez Toledo, E., Córdoba Restrepo, J. (2018). “Ciencia, circulación y apropiación: la edición universitaria y el acceso abierto”. En González, J. (coord.) Dossier Derecho de Autor. Acceso Abierto. Colombia: CERLALC, p. 55-70.
Jubb, M. (2018). Los libros académicos y su futuro. Un informe para el Consejo de Investigación en Artes y Humanidades y la Biblioteca Británica. Colombia: Universidad de los Andes, Universidad de Guadalajara, Universidad Nacional de Colombia.
Moeran, B. (2010). “The book fair as a tournament of values”. Journal of the Royal Anthropological Institute (N.S.) 16: 138-154.
Sapiro, G. (2018). “Cuáles factores determinan la circulación internacional de los libros académicos? El ejemplo de traducciones entre inglés y francés en la era de la globalización”. Contraportada, N° 3: 6-39.
Sora, G. (2016). “Primitivas y futuristas: las ferias de libros bajo el prisma de la sociología”. Revista Bepé, mayo: 19-23. Disponible en http://www.conabip.gob.ar/sites/default/files/REVISTA%20BP%2018%20_MAYO_2016_WEB.pdf
Sorá, G. (2002). “Frankfurt y otras aduanas culturales entre Argentina y Brasil. Una aproximación etnográfica al mundo editorial”. Cuadernos de Antropología Social, Nº 15: 125-143.
Szpilbarg, D. (2017). “Políticas editoriales, autogestión y asociativismo en la edición argentina contemporánea (2012-2017). Ponencia en las Jornadas Políticas Editoriales de la Biblioteca Nacional, Buenos Aires, 1, 2 y 3 de noviembre.
Unzúe, M. y Freibrun, N. (2015). “Políticas Públicas de Acceso abierto y democratización del conocimiento en la Universidad Argentina”. Avatares de la comunicación y la cultura, Nº 9, Julio: 1-21.
Los autores/as que publiquen en esta revista ceden los derechos de autor y de publicación a "Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación", Aceptando el registro de su trabajo bajo una licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que de el crédito pertinente a los autores y a esta revista.
