Paralelismos entre ilustradores de libros para niños: Vladimir Lébedev y Ayax Barnes
Resumen
Vladimir Lébedev (1891- 1967) subscribe a las corrientes vanguardistas históricas para la creación de imágenes de libros infantiles en un programa especial de publicaciones en la Revolución Rusa. Mi hipótesis es que su trabajo influyó en el de Ayax Barnes (1926-1994), ilustrador argentino que participó en proyectos innovadores de libros para niños durante los años sesenta y setenta en Argentina.
Mi análisis muestra que, a pesar de la distancia temporal y geográfica entre ellos, se pueden establecer paralelismos en cuanto a las elecciones desde lo estético, las corrientes artísticas que los influyen y la intencionalidad comunicativa de sus ilustraciones, vinculada al compromiso social y político.
Citas
Argan, G. C. (1991). El Arte Moderno. Del iluminismo a los movimientos contemporáneos. Madrid: Akal.
Bürger, P. (2000). Teoría de la vanguardia. Barcelona: Ed. Península.
Carmona, E. (2008). “Fondo y figura del Cubismo y sus entornos.” En: AA.VV., El Cubismo y sus entornos. Catálogo de Exposición en el Museo Nacional de Bellas Artes. Buenos Aires: Telefónica.
De Micheli, M. (1999). Las vanguardias artísticas del siglo XX. Madrid: Alianza.
Díaz Rönner, M. A. (2011). La aldea literaria de los niños. Córdoba: Comunicarte.
Gilman, C. (2012). Entre la pluma y el fusil. Debates y dilemas del escritor revolucionario en américa latina. Buenos Aires: Siglo veintiuno.
Koval, M. “Vladímir Lébedev. Un retrato del artista”. En: (2012) Vladimir Lébedev (1891-1967). Catálogo de la muestra. Museo de Arte Abstracto Español. Fundación Juan March. Cuenca. España. Disponible en: https://www.march.es/arte/catalogos/ficha.aspx?p0=cat%3A140&p1=28
Krause, F. (2017). La lectura del artista Ayax Barnes a través de sus ilustraciones de los cuentos de Andersen en la edición de los Polidoro del Centro Editor de América Latina. Tesis de Especialización en Literatura Infantil y Juvenil. UNSAM (Universidad Nacional de San Martín) – sin publicar.
Krause, F. “Sucesión de hechos: los puntos que hicieron La línea. Algunas consideraciones de su producción y circulación”. En: (2015) Separata que acompaña a la edición conmemorativa de los 40 años del Premio Casa de las Américas del libro La línea. Caba: Ediciones del Eclipse.
Lodder, C. (1988). El Constructivismo ruso. Madrid: Alianza.
Maunás, D. (1995). Boris Spivacow. Memoria de un sueño argentino. Buenos Aires: Colihue.
Misler, N. “Un arte público: las caricaturas y los carteles de Vladímir Lébedev”. En: (2012) Vladimir Lébedev (1891-1967). Catálogo de la muestra. Museo de Arte Abstracto Español. Fundación Juan March. Cuenca. España. Disponible en: https://www.march.es/arte/catalogos/ficha.aspx?p0=cat%3A140&p1=28
Pérez, C. y Lévéque, F. “Vladimir Lébedev. El arte moderno en los cuentos para niños”. En: (2012) Vladimir Lébedev (1891-1967). Catálogo de la muestra. Museo de Arte Abstracto Español. Fundación Juan March. Cuenca. España. Disponible en: https://www.march.es/arte/catalogos/ficha.aspx?p0=cat%3A140&p1=28
Los autores/as que publiquen en esta revista ceden los derechos de autor y de publicación a "Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación", Aceptando el registro de su trabajo bajo una licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que de el crédito pertinente a los autores y a esta revista.
