Paralelismos entre ilustradores de libros para niños: Vladimir Lébedev y Ayax Barnes
Resumo
Vladimir Lébedev (1891-1967) subscreve as correntes vanguardistas históricas para a criação de imagens de livros infantis em um programa especial de publicações na Revolução Russa. Minha hipótese é que seu trabalho influenciou no de Ayax Barnes (1926-1994), ilustrador argentino que participou de projetos inovadores de livros para crianças durante os anos sessenta e setenta na Argentina.
Minha análise mostra que, apesar da distância temporal e geográfica entre eles, é possível estabelecer paralelismos quanto às escolhas do ponto de vista estético, das correntes artísticas que os influenciam e da intencionalidade comunicativa de suas ilustrações, relacionada ao comprometimento social e político.
Referências
Argan, G. C. (1991). El Arte Moderno. Del iluminismo a los movimientos contemporáneos. Madrid: Akal.
Bürger, P. (2000). Teoría de la vanguardia. Barcelona: Ed. Península.
Carmona, E. (2008). “Fondo y figura del Cubismo y sus entornos.” En: AA.VV., El Cubismo y sus entornos. Catálogo de Exposición en el Museo Nacional de Bellas Artes. Buenos Aires: Telefónica.
De Micheli, M. (1999). Las vanguardias artísticas del siglo XX. Madrid: Alianza.
Díaz Rönner, M. A. (2011). La aldea literaria de los niños. Córdoba: Comunicarte.
Gilman, C. (2012). Entre la pluma y el fusil. Debates y dilemas del escritor revolucionario en américa latina. Buenos Aires: Siglo veintiuno.
Koval, M. “Vladímir Lébedev. Un retrato del artista”. En: (2012) Vladimir Lébedev (1891-1967). Catálogo de la muestra. Museo de Arte Abstracto Español. Fundación Juan March. Cuenca. España. Disponible en: https://www.march.es/arte/catalogos/ficha.aspx?p0=cat%3A140&p1=28
Krause, F. (2017). La lectura del artista Ayax Barnes a través de sus ilustraciones de los cuentos de Andersen en la edición de los Polidoro del Centro Editor de América Latina. Tesis de Especialización en Literatura Infantil y Juvenil. UNSAM (Universidad Nacional de San Martín) – sin publicar.
Krause, F. “Sucesión de hechos: los puntos que hicieron La línea. Algunas consideraciones de su producción y circulación”. En: (2015) Separata que acompaña a la edición conmemorativa de los 40 años del Premio Casa de las Américas del libro La línea. Caba: Ediciones del Eclipse.
Lodder, C. (1988). El Constructivismo ruso. Madrid: Alianza.
Maunás, D. (1995). Boris Spivacow. Memoria de un sueño argentino. Buenos Aires: Colihue.
Misler, N. “Un arte público: las caricaturas y los carteles de Vladímir Lébedev”. En: (2012) Vladimir Lébedev (1891-1967). Catálogo de la muestra. Museo de Arte Abstracto Español. Fundación Juan March. Cuenca. España. Disponible en: https://www.march.es/arte/catalogos/ficha.aspx?p0=cat%3A140&p1=28
Pérez, C. y Lévéque, F. “Vladimir Lébedev. El arte moderno en los cuentos para niños”. En: (2012) Vladimir Lébedev (1891-1967). Catálogo de la muestra. Museo de Arte Abstracto Español. Fundación Juan March. Cuenca. España. Disponible en: https://www.march.es/arte/catalogos/ficha.aspx?p0=cat%3A140&p1=28
Los autores/as que publiquen en esta revista ceden los derechos de autor y de publicación a "Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación", Aceptando el registro de su trabajo bajo una licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que de el crédito pertinente a los autores y a esta revista.
