Escalar la solución: del Diseño de una herramienta de prevención a la creación de Protocolos comunitarios de protección contra la violencia
Résumé
El siguiente escrito analiza bajo la perspectiva del Diseño para la Transición un proyecto piloto para la prevención de violencia intrafamiliar y basada en género llevado a cabo en San Pablo, una comuna costera perteneciente a la provincia de Manabí, Ecuador. A través del diseño de una herramienta analógica el proyecto le acerca información para identificar, prevenir y denunciar la violencia a mujeres que no tienen acceso regular a medios de comunicación como teléfonos fijos, inteligentes o internet y que corren el riesgo de permanecer aisladas mientras sufren abusos. Mediante el mapeo y análisis de la red de problemas perversos que contienen al proyecto se pretende identificar los principales agentes del sistema para desarrollar estrategias que, lejos de proponer procesos preceptivos o “correctos”, posibiliten la creación procesos adaptables y escalables que permitan avizorar en conjunto futuros preferibles e impactar no sólo a la comunidad de San Pablo sino influir en un cambio a nivel cultural donde este tipo de violencia deje de ser entendida como un problema privado y pase a ser tratada como una violación a los derechos humanos que afecta profundamente a las comunidades y cuya erradicación requiere de compromiso a lo largo del tiempo, adaptabilidad y colaboración tanto de las instituciones de gobierno, como de los sectores privados y la ciudadanía en general.
Références
Crespo, K. (12 de noviembre del 2020). Una cuarentena de horror, muerte y silencio. GK. Recuperado de https://gk.city/2020/11/12/femicidios-ecuador-durante-pandemia/
Dreborg, K. (2004). Scenarios and Structural Uncertainty: Exporations in the Field of Sustainable Transport. Stockholm: Royal Institute of Technology. Recuperado de: http://www.diva-portal.se/smash/get/diva2:9535/FULLTEXT01.pdf
Escobar, A. (2017). “Diseño para las transiciones”. Etnografías Contemporáneas 3(4), 32-63. Recuperado de http://unsam.edu.ar/revistasacademicas/index.php/etnocontemp/article/viewFile/214/231
Hamilton, S. (2019). Words into action: Making and doing Transition Design in Ojai, California. A Case Study. En: Cuaderno 73. Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. 1era ed. (p.199-212). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Universidad de Palermo.
GIZ (2019a). Factsheet. Laboratorio Urbano de Portoviejo: Gestión de riesgos, resiliencia y adaptación al cambio climático. Programa Ciudades Intermedias Sostenibles - CIS. Recuperado de https://mon-eval.org/uploads/content/files/2019%2001%2021%20Factsheet%20LabPortoviejo.pdf
Instituto Nacional de Estadísticas y Censo (2019). Encuesta Nacional Sobre Relaciones Familiares Y Violencia De Género Contra Las Mujeres (Envigmu). Boletín. Recuperado de https://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/web-inec/Estadisticas_Sociales/Violencia_de_genero_2019/Boletin_Tecnico_ENVIGMU.pdf
Irwin, T. (2018). The Emerging Transition Design Approach. En: Cuaderno 87. Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. 1era ed. (p. 27-54). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Universidad de Palermo.
Irwin, T. and Kossoff, G. (2017b). Mapping Ojai’s Water Shortage: The Second Workshop, May 2017. Recuperado de https://www.academia.edu/32353660/Mapping_Ojais_Water_Shortage_The_Second_Workshop_May_2017
Kuhn, T. (1962). The Structure of Scientific Revolutions, Chicago: University of Chicago Press. Citado en: Meadows, D. (1999). Leverage points: Places to intervene in a system.
Hartland, VT: Sustainability Institute. Recuperado de http://leadership-for-change. southernafricatrust.org/downloads/session_2_module_2/Leverage-Points-Places-to-Intervene-in-a-System.pdf
Ley Orgánica Integral para Prevenir y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres (2018). Recuperado de https://www.igualdad.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2018/05/ley_prevenir_y_erradicar_violencia_mujeres.pdf
MAAE, GIZ, PNUD (2020). Guía Técnica para la Integración del Enfoque de Género en la Gestión de Cambio Climático en Ecuador. Quito-Ecuador. Recuperado de https://www.ambiente.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2020/10/GUIAarmadaDe2.pdf
Manzini, E. (2015). Design, When Everybody Designs: An Introduction to Design for Social Innovation. Cambridge: MIT Press. Citado en: Irwin, T. (2018). The Emerging Transition Design Approach. Cuaderno 87. Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. 1era ed. (p.27-54). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Universidad de Palermo.
Meadows, D. (1999). Leverage points: Places to intervene in a system. Hartland, VT: Sustainability Institute. Recuperado de http://leadership-for-change.southernafricatrust.org/downloads/session_2_module_2/Leverage-Points-Places-to-Intervene-in-a-System.pdf
Margolin, V. (2007). Design, the future and the human spirit. Design Issues: 23 (3). Disponible en: https://www.mitpressjournals.org/doi/pdf/10.1162/desi.2007.23.3.4
ONU Mujeres Ecuador, Consejo Nacional Electoral (2019). Estudio Violencia Política Contra Las Mujeres en el Ecuador. Recuperado de https://www2.unwomen.org/-/media/field%20office%20americas/documentos/publicaciones/2019/12/violencia%20politica%20baja.pdf?la=es&vs=351
Primicias (5 noviembre 2020). Seis femicidios en cuatro días inquietan al país. Recuperado de https://www.primicias.ec/noticias/sociedad/feriado-violento-seis-femicidios-ecuador
Rotmans, J. and Loorbach, D. Transitions to Sustainable Development: New Directions in the Study of Long Term Transformative Change, ed. Grin, J,Rotmans, J. and Schot, J. Routledge, New York, NY, p.216. Citado en Kossoff, G. (s/f). Transition Design: The challenge of contextualizing interventions into socio-technical systems. p.8. Recuperado de https://www.academia.edu/43857826/Transition_Design_The_challenge_of_contextualizing_interventions_into_socio_technical_systems
Secretaría de Derechos Humanos del Ecuador. (9 de junio 2020). Diálogo Virtual. Atención Interinstitucional a casos de violencia intrafamiliar y de género en tiempos de pandemia COVID-19. Recuperado de https://fb.watch/2nLME0rqIh/
Winterhouse Institute (2013). Social Design Pathways. Recuperado de http://www.winterhouseinstitute.org/pathways
Bibliografía
Arroyo, R. y Barreiro, R. (2019). Acceso a la justicia: el camino hacia la tipificación del femicidio en Ecuador. Revista Reflexiones. Revista Facultad de Ciencias Sociales. San José: Universidad de Costa Rica. Recuperado de: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/reflexiones/article/view/35577/40263
Birney, A.; Gibert, G. & Davidson Z. (2014). Scaling Up Impact. Forum For the Future. Recuperado de https://www.forumforthefuture.org/Handlers/Download.ashx?IDMF=2f11728d-f16b-4e6d-a608-287ccc3655e7
British Retail Consortium. (2014). Collaboration Guidebook. Initiating, building and managing collaborations for long-term success. Forum For the Future. Recuperado de https://www.forumforthefuture.org/Handlers/Download.ashx?IDMF=f31e0322-cb43-4df6-8276-63351979fecd
CEPP y GIZ. (2019). Acción Ciudadana Guardianes de las colinas de San Pablo. Sistematización del proceso de implementación de la estrategia de fortalecimiento de capacidades para la acción ciudadana y resultados del monitoreo y evaluación del piloto. Quito: Centro de Educación y Promoción Social y Profesional - CEPP. Recuperado de http://ceppecuador.org/guardianes/talleres/Varios/P4-y-P5.-Sistematizacion-y-Modelo-Replicable.pdf
Conklin, J. (2010). Wicked Problems and Social Complexity. Recuperado de http://cognexusgroup.com/wp-content/uploads/2013/03/wickedproblems.pdf
Crespo, K. (12 de noviembre del 2020). Una cuarentena de horror, muerte y silencio. GK. Recuperado de https://gk.city/2020/11/12/femicidios-ecuador-durante-pandemia/
Escobar, A. (2017). “Diseño para las transiciones”. Etnografías Contemporáneas 3(4), 32-63. Recuperado de http://unsam.edu.ar/revistasacademicas/index.php/etnocontemp/article/viewFile/214/231
Dreborg, K. (1996). Essence of Backcasting. Futures, Vol. 28, No. 9, pp. 813-828. Great Britain: Elsevier Science Ltd. Recuperado de https://www.unifg.it/sites/default/files/allegatiparagrafo/07-07-2014/essence-of-backcasting_1996_futures.pdf
Dreborg, K. (2004). Scenarios and Structural Uncertainty: Exporations in the Field of Sustainable Transport. Stockholm: Royal Institute of Technology. Recuperado de: http://www.diva-portal.se/smash/get/diva2:9535/FULLTEXT01.pdf
GIZ (2019a). Factsheet. Laboratorio Urbano de Portoviejo: Gestión de riesgos, resiliencia y adaptación al cambio climático. Programa Ciudades Intermedias Sostenibles - CIS. Recuperado de https://mon-eval.org/uploads/content/files/2019%2001%2021%20Factsheet%20LabPortoviejo.pdf
GIZ (2019b). Implementación de la Agenda 2030, del Acuerdo de París sobre el cambio climático y de la Nueva Agenda Urbana para el desarrollo urbano sostenible en Ecuador. Programa Ciudades Intermedias Sostenibles. Recuperado de https://www.mon-eval.org/uploads/content/files/2019%2001%2021%20CIS%20ES.pdf
Hamilton, S. (2019). Words into action: Making and doing Transition Design in Ojai, California. A Case Study. En: Cuaderno 73. Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. 1era ed. (p.199-212). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Universidad de Palermo.
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (2019). Encuesta Nacional de Empleo y Desempleo. Disponible en: https://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/web-inec/POBREZA/2019/Septiembre-2019/201909_PobrezayDesigualdad.pdf
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (2016). Compendio estadístico. Recuperado de https://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/web-inec/Bibliotecas/Compendio/Compendio-2016/Compendio%202016%20DIGITAL.pdf
Instituto Nacional de Estadísticas y Censo (2019). Encuesta Nacional Sobre Relaciones Familiares Y Violencia De Género Contra Las Mujeres (Envigmu). Boletín. Recuperado de https://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/web-inec/Estadisticas_Sociales/Violencia_de_genero_2019/Boletin_Tecnico_ENVIGMU.pdf
Irwin, T. (2018). The Emerging Transition Design Approach. En: Cuaderno 87. Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. 1era ed. (p.27-54). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Universidad de Palermo.
Irwin, T. & Kossoff, G. (2017a). Mapping Ojai’s Water Shortage: The First Workshop, January 2017. Recuperado de https://www.academia.edu/30968737/Mapping_Ojais_Water_Shortage_The_First_Workshop_January_2017
Irwin, T. & Kossoff, G. (2017b). Mapping Ojai’s Water Shortage: The Second Workshop, May 2017. Recuperado de https://www.academia.edu/32353660/Mapping_Ojais_Water_Shortage_The_Second_Workshop_May_2017
Kossoff, G. (s/f). Transition Design: The challenge of contextualizing interventions into socio-technical systems. Recuperado de https://www.academia.edu/43857826/Transition_Design_The_challenge_of_contextualizing_interventions_into_socio_technical_systems
Kuhn, T. (1962). The Structure of Scientific Revolutions, Chicago: University of Chicago Press. Citado en: Meadows, D. (1999). Leverage points: Places to intervene in a system. Hartland, VT: Sustainability Institute. Recuperado de http://leadership-for-change.southernafricatrust.org/downloads/session_2_module_2/Leverage-Points-Places-to-Intervene-in-a-System.pdf
Ley Orgánica Integral para Prevenir y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres (2018). Recuperado de https://www.igualdad.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2018/05/ley_prevenir_y_erradicar_violencia_mujeres.pdf
MAAE, GIZ, PNUD, (2020). Guía Técnica para la Integración del Enfoque de Género en la Gestión de Cambio Climático en Ecuador. Quito-Ecuador. Recuperado de https://www.ambiente.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2020/10/GUIAarmadaDe2.pdf
Margolin, V. (2007). Design, the future and the human spirit. Design Issues: 23 (3). Disponible en: https://www.mitpressjournals.org/doi/pdf/10.1162/desi.2007.23.3.4
Meadows, D. (1999). Leverage points: Places to intervene in a system. Hartland, VT: Sustainability Institute. Recuperado de http://leadership-for-change.southernafricatrust.org/downloads/session_2_module_2/Leverage-Points-Places-to-Intervene-in-a-System.pdf
ODS Territorio Ecuador. (2020, enero). Retos en la medición de los ODS. Panorama Sostenible Anual. Tomo 3. Quito: ODS Territorio Ecuador. Recuperado de https://odsterritorioecuador.ec/wp-content/uploads/2020/02/PANORAMA-SOSTENIBLE-2020.pdf
ODS Territorio Ecuador. (2019). VIII Espacio de Diálogo y Participación Multisectorial
ODS TERRITORIO ECUADOR. Manabí: ODS Territorio Ecuador. Recuperado de https://odsterritorioecuador.ec/octavo-espacio-de-dialogo-y-participacion-multisectorial-de-manabi/
ODS Territorio Ecuador (2018). Logros y desafíos en la implementación de los ODS en Ecuador. Panorama Sostenible Anual No.1. Quito: ODS Territorio Ecuador. Recuperado de https://odsterritorioecuador.ec/publicacion-anual-ods-territorio-ecuador/
ONU Mujeres Ecuador, Consejo Nacional Electoral (2019). Estudio Violencia Política Contra Las Mujeres en el Ecuador. Recuperado de https://www2.unwomen.org/-/media/field%20office%20americas/documentos/publicaciones/2019/12/violencia%20politica%20baja.pdf?la=es&vs=351
ONU Mujeres Ecuador, Min. de Justicia, DDHH y Cultos, Min. del Interior, Min. de Educación, MIES, Consejo Nacional de la Niñez y Adolecencia (2015). Folleto: Plan Nacional para la Erradicación de la Violencia de Género hacia la Niñez, Adolescencia y Mujeres. Recuperado de https://ecuador.unwomen.org/es/digiteca/publicaciones/2015/05/mjdhc-folleto-pnevg
Primicias (5 noviembre 2020). Seis femicidios en cuatro días inquietan al país. Recuperado de https://www.primicias.ec/noticias/sociedad/feriado-violento-seis-femicidios-ecuador Secretaría de Derechos Humanos del Ecuador. (9 de junio 2020). Diálogo Virtual. Atención Interinstitucional a casos de violencia intrafamiliar y de género en tiempos de pandemia COVID-19. Recuperado de https://fb.watch/2nLME0rqIh/
SPREAD. (2012). Baseline report on sustainable lifestyles (full version). Recuperado de https://www.sustainable-lifestyles.eu/publications/publications.html
Winterhouse Institute (2013). Social Design Pathways. Recuperado de http://www.winterhouseinstitute.org/pathways
Wageningen University. (2017). Needs-Fears Mapping. Recuperado de http://www.managingforimpact.org/tool/needs-fears-mapping
Los autores/as que publiquen en esta revista ceden los derechos de autor y de publicación a "Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación", Aceptando el registro de su trabajo bajo una licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que de el crédito pertinente a los autores y a esta revista.
