Las aventuras de la Increíblemente Pequeña: trayectorias transmediales de una heroína errante
Abstract
This article continues and deepens the analysis carried out in our previous article, “Las heroínas transmediales de Alba Cromm, de Vicente Luis Mora, y La muerte me da, de Cristina Rivera Garza”, part of the volumen El camino de la heroína: el arquetipo femenino universal para un nuevo paradigma (2021).
The character of the mysterious and outlaw Increíblemente Pequeña appears for the first time in the novel La muerte me da (2007), by Cristina Rivera Garza, but soon begins to err by texts, media, genres and languages. Increíblemente Pequeña is the starting point of the trajectory of a transmedial and transfictional system, which includes photonovels, telegrams, poems, etc. Like every self-respecting heroine, Increíblemente Pequeña has a headquarters: No hay tal lugar. U-tópicos contemporáneos, Rivera Garza's blog. From there she goes to adventures, where she challenges and transgresses generic conventions of all kinds.
In the following article, we will analyze the transmedial and transfictional processes that unfold in Increíblemente Pequeña’s adventures, within the framework of the poetics of the escrituras colindantes developed by Cristina Rivera Garza.
References
Alicino, L. (2014). Lo «fantástico intertextual» en La muerte me da de Cristina Rivera Garza. En B. Greco & L. Pache Carballo (Eds.), Sobrenatural, fantástico y metarreal. La perspectiva de América Latina (pp. 181-191). Biblioteca Nueva.
Bourriaud, N. (2018). Radicante (M. Guillemont, Trad.; 2o). Adriana Hidalgo editora. crg. (2004a, julio 10). Escrituras colindantes. No hay tal lugar. Recuperado desde http://cristinariveragarza.blogspot.com/2004/07/
crg. (2004b, agosto 16). Mínimas mundanas. No hay tal lugar. Recuperado desde http://cristinariveragarza.blogspot.com/2004/08/
crg. (2010a, septiembre 24). Las aventuras de la Increíblemente Pequeña: Una fotonovela diurna. No hay tal lugar. Recuperado desde http://cristinariveragarza.blogspot.com/2010/09/
crg. (2010b, octubre 23). Las aventuras de la Increíblemente Pequeña y el extraño caso del camposanto al pie del último volcán: Una fotonovela diurna. No hay tal lugar. Recuperado desde http://cristinariveragarza.blogspot.com/2010/10/
crg. (2010c, octubre 27). Telegrama 1.0 para dos Increíblemente Pequeñas Forajidas. No hay tal lugar. Recuperado desde http://cristinariveragarza.blogspot.com/2010/10/
crg. (2010d, octubre 30). Se buscan. No hay tal lugar. Recuperado desde http://cristinariveragarza.blogspot.com/2010/10/
crg. (2010e, noviembre 7). Las aventuras de la Increíblemente Pequeña y los días en que todo se vuelve azul: Una fotonovela diurna. No hay tal lugar. Recuperado desde http://cristinariveragarza.blogspot.com/2010/11/
crg. (2010f, noviembre 10). Taquigrafantasmática. No hay tal lugar. Recuperado desde http://cristinariveragarza.blogspot.com/2010/11/
crg. (2010g, noviembre 18). Las aventuras de la Increíblemente Pequeña y el caso de los 4789 pañuelos que son en realidad un estanque: Una fotonovela diurna. No hay tal lugar. Recuperado desde http://cristinariveragarza.blogspot.com/2010/11/
crg. (2010h, noviembre 26). Instrucciones para regresar a casa por el camino de la seda: Un foulard de los telares de Giverny para las dos Increíblemente Pequeñas Forajidas. No hay tal lugar. Recuperado desde http://cristinariveragarza.blogspot.com/2010/11/
Crouzeilles, C. (2015). Glitch. En C. Kozak (Ed.), Tecnopoéticas argentinas. Archivo blando de arte y tecnología (2o, pp. 124-127). Caja Negra Editora.
Frommer, F. (2011). El pensamiento PowerPoint. Ensayo sobre un programa que nos vuelve estúpidos (E. Julibert, Trad.). Peninsula.
Goriunova, O., & Shulgin, A. (2008). Glitch. En M. Fuller (Ed.), Software Studies. A Lexicon (pp. 110-118). MIT Press.
Jorge Carrión. (2012, enero 4). La cuenta atrás (y I). Jorge Carrión. Recuperado desde https://web.archive.org/web/20120108002831/http://jorgecarrion.com/
Kozak, C. (Ed.). (2015). Tecnopoéticas argentinas. Archivo blando de arte y tecnología (2o). Caja Negra Editora.
Manovich, L. (2006). El lenguaje de los nuevos medios de comunicación. La imagen en la era digital (Ò. Fontrodona, Trad.). Paidós.
Manovich, L. (2013). Software Takes Command. Bloomsbury.
Mendoza, J. J. (2011). El canon digital. La escuela y los libros en la cibercultura. La Crujía.
Menkman, R. (2011). The Glitch Moment(um). Network Notebooks.
Niedermaier, A. (2020). La fotonovela: Un camino posible para los desafíos de un nuevo modelo de mujer. Cuaderno 91. Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación, 22(91), 47-63.
Nievas, M. A. (2019). Dimensió(nes) material(es) de la codificación y preservación. Luthor, 42. Recuperado desde http://www.revistaluthor.com.ar/spip.php?article227
Olaizola, A. (2021). Las heroínas transmediales de Alba Cromm, de Vicente Luis Mora, y La muerte me da, de Cristina Rivera Garza. Cuaderno 91. Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación, 22(91), 65-78.
Parker, I. (2001, mayo 28). Absolute PowerPoint. Can a software package edit our thoughts? The New Yorker.
Rivera Garza, C. (2004). Blogsívela. Escribir a inicios del siglo XXI desde la blogósfera. En Palabra de América (pp. 167-179). Seix Barral.
Rivera Garza, C. (2007). Introducción. Escribir un libro que no es mío. En C. Rivera Garza (Ed.), La novela según los novelistas (pp. 9-16). Fondo de Cultura Económica, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
Rivera Garza, C. (2015a). Dolerse. Textos desde un país herido (2o). Surplus Ediciones.
Rivera Garza, C. (2015b). Transmedia. Cristina Rivera Garza. Recuperado desde https://web.archive.org/web/20150812195915/http://cristinariveragarza.com/index.php/transmedia
Ryan, M.-L. (2008). Transfictionality Across Media. En J. Pier & J. Á. García (Eds.), Theorizing Narrativity (pp. 385-417). De Gruyter.
Ryan, M.-L. (2013). Transmedial Storytelling and Transfictionality. Poetics Today, 34(3), 362-388. https://doi.org/10.1215/03335372-2325250
Ryan, M.-L. (2014). Story/Worlds/Media: Tuning the Instruments of a Media-Conscious Narratology. En M.-L. Ryan & J.-N. Thon (Eds.), Storyworlds across Media: Toward a Media- Conscious Narratology (pp. 25-49). University of Nebraska Press.
Ryan, M.-L. (2017). Transmedia Storytelling as Narrative Practice. En T. Leitch (Ed.), The Oxford Handbook of Adaptation Studies. Oxford University Press.
Saint-Gelais, R. (2005). Transfictionality. En M.-L. Ryan, D. Herman, & M. Jahn (Eds.), The Routledge Encyclopedia of Narrative Theory (pp. 612-613). Routledge.
Sánchez-Aparicio, V. (2019). Grietas textuales y discursos interrumpidos: El recurso del glitch en las «escrituras del software». Digithum, 23, 1-10. https://doi.org/10.7238/d.v0i23.3134
Scolari, C. A. (2009). Transmedia Storytelling: Implicit Consumers, Narrative Worlds, and Branding in Contemporary Media Production. International Journal of Communication, 3.
Thon, J.-N. (2016). Transmedial Narratology and Contemporary Media Culture. University of Nebraska Press.
Tufte, E. R. (2003). The Cognitive Style of PowerPoint. Graphics Press.
Los autores/as que publiquen en esta revista ceden los derechos de autor y de publicación a "Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación", Aceptando el registro de su trabajo bajo una licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que de el crédito pertinente a los autores y a esta revista.
