Disputa entre la materialidad arquitectónica y la imagen gráfica
Résumé
El siguiente artículo derivó de los hallazgos obtenidos del trabajo de campo realizado en la Tesis del Doctorado de Diseño de la Universidad de Palermo de una de las autoras, la doctora Rebeca Lozano Castro (2018). Con relación a eso, se presentan datos obtenidos sobre la percepción del arquitecto y el diseñador gráfico en su área de trabajo conjunto para las fachadas comerciales en la ciudad de Tampico, México. Fue reflexivo pensar en el trabajo llevado a cabo por profesionales de esas dos disciplinas en el planteamiento y la ejecución arquitectónica, pero también en el resultado visual de la comunicación entre la arquitectura y el diseño gráfico. Las edificaciones comerciales fueron consideradas desde su planeación de diseño, construcción, funcionalidad estructural, hasta la señalética interna. Sin embargo, eso no sucedió cuando se trató de la vinculación con el diseño gráfico identificativo-corporativo en la fachO artigo a seguir derivou dos resultados obtidos a partir do trabalho de campo realizado na Tese do Doutorado em Design da Universidade de Palermo por um dos autores, Dr. Rebeca Lozano Castro (2018). Em relação a isso, os dados obtidos sobre a percepção do arquiteto e designer gráfico são apresentados em sua área de trabalho conjunto para as fachadas comerciais na cidade de Tampico, México. Foi atencioso pensar no trabalho realizado por profissionais dessas duas disciplinas na abordagem e execução da comercial. Se identificaron casos de estudio particulares, con desvinculación en su producción visual-comunicacional como factor importante en el proceso de planeación-construcción arquitectónica comercial. Las conclusiones obtenidas representan un marco referencial para encauzar la planeaciónvinculación inclusiva entre la arquitectura y el diseño gráfico comercial expuesto en la vía pública, que pueda orientar la identificación y significación social de la cultura de Tampico. Palabras clave: Diseño Gráfico Corporativo, Arquitectura, Identificación.
Références
Alabarces, P. (2002). Culturas de las clases populares, una vez más: la leyenda continúa. Nueve proposiciones en torno a lo popular. VI Jornadas Nacionales de Investigadores en Comunicación. Córdoba, Argentina.
Bourdieu, P. (2012). La distinción, criterio y bases sociales del gusto, (pp. 56-169; pp. 257- 296). Buenos Aires: Editorial Taurus.
Costa, J. (1987). Señalética. Enciclopedia de Diseño (pp. 23-107, 122-137). Barcelona, España: CEAC.
Costa, J. (2007). Señalética Corporativa, (pp. 36-40). España: Autor editor.
Chaves, N. (2003). La imagen corporativa, (pp. 39-43). Barcelona, España: Editorial Gustavo Gili.
Dijk, V. (1996). Las estructuras y funciones del discurso, una introducción disciplinaria a la lingüística del texto y a los estudios del discurso. México: Editorial Siglo XXI.
Fernández, J. L. (1995). Estilo discursivo y planeamiento comunicacional. Oficios Terrestres, 1, 1-12. La Plata: Fac. de Periodismo y Comunicación Social, UNLP.
García Canclini, N. (2005). Culturas Híbridas, Estrategias para entrar y salir de la modernidad, (pp. 259-288). México: Editorial Grijalbo, S.A. de C.V.
García Santibañez, F. y Kasis, A. (2009). Problemas del Diseño Gráfico en la Arquitectura. Revista H+D Hábitat más Diseño, 2(1), 66-83. Recuperado de https://ninive.uaslp.mx/xmlui/bitstream/handle/i/2740/revista_H+D_2.pdf?sequence=2#page=67
Grimson, A. (2010). Culture and Identity: two different notions. Social Identities, 16 (1), 63-79.
Grimson, A. (2011). Los límites de la cultura, crítica de las teorías de la identidad. Argentina: Editorial Siglo XXI.
Lozano Castro, R. I. (2018). Gráficas Identificativas en fachadas de microempresas de Tampico, Transformaciones culturales y comunicacionales por impacto comercial, 1994 a 2013. Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina. Lynch, K. (2015). La imagen de la ciudad, (p. 11). España: Gustavo Gili.
Venturi, R. (2011). Aprendiendo de las Vegas. Barcelona, (pp. 77-79). España: Editorial Gustavo Gili.
Villagrán García, J. (1980). Teoría de la Arquitectura, (pp. 29-53). Cuadernos de arquitectura y conservación del patrimonio artístico. Recuperado de https://es.scribd.com/document/154039567/Teoria-de-La-Arquitectura-Villagran
Williams, R. (1980). Teoría cultural. Marxismo y Literatura, (pp. 294). Barcelona, España: Península. Entrevistas A. Espuna (comunicación personal a distancia, 13 de febrero, 2017). J. Torres (comunicación personal, 14 de noviembre de 2018).
Los autores/as que publiquen en esta revista ceden los derechos de autor y de publicación a "Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación", Aceptando el registro de su trabajo bajo una licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que de el crédito pertinente a los autores y a esta revista.
