Tejiendo el Buen Vivir para la (re)conexión con la herencia cultural a través de la práctica textil
Résumé
El ensayo explora el Buen Vivir en la práctica textil colectiva para la colaboración y ayuda mutua entre grupos de mujeres. Este concepto es una contribución de algunos pueblos originarios de Abya Yala abordando el bienestar colectivo y relación armónica con el entorno natural-cultural. A partir del trabajo colaborativo con un colectivo de tejedoras Mayas de los Altos de Chiapas, se ha identificado que los talleres de co-diseño son un medio de exploración creativa, cultural, visual y textil, creando espacios de (re)conexión social entre mujeres. Por lo tanto, se proponen talleres similares para mujeres migrantes Latinoamericanas para tejer el Buen Vivir desde la transformada mirada identitaria.
Références
Akama, Y.; Hagen, P. & Whaanga-Schollum, D. (2019). Respectful, Reciprocal, and Relational Co-designing with Indigenous People. Design and Culture, 1(0), qa. https://doi.org/10.1080/17547075.2019.1571306
ALAC Inc. (2019). Foro Femenino 2019 “Creciendo en Sororidad.” [Video file]. Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=Kj9kARBYfW8
Albarran Gonzalez, D. (2019, February 20). “When we forget”: I am Indigenous and I didn’t know - K.I.N. Knowledge in Indigenous Networks. [Web log post]. Retrieved August 28, 2019, from https://indigenousknowledgenetwork.net/2019/02/20/when-we-forgeti-am-indigenous-and-i-didnt-know/
Ali, R. (2015). Rethinking representation: negotiating positionality, power and space in the field. Gender, Place and Culture, 22(6), 783-800. https://doi.org/10.1080/0966369X.2014.917278
Barber, K. (2019, February 17). Feminismo poscolonial | Silvia Rivera Cusicanqui: “Tenemos que producir pensamiento a partir de lo cotidiano.” El Salto. Retrieved from https://www.elsaltodiario.com/feminismo-poscolonial/silvia-rivera-cusicanqui-producirpensamiento-cotidiano-pensamiento-indigena
Benton Zavala, A. M. (2018). ‘Shifting the Landscape’, Indigenous Immersion and Bilingual Education in Mexico : Tosepan Kalnemachtiloyan. (Doctoral dissertation) The University of Auckland
Berry, J. W. (2005). Acculturation: Living successfully in two cultures. International Journal of Intercultural Relations, 29(6), 697-712.
Bover, A. (2013). Herramientas de reflexividad y posicionalidad para promover la coherencia teórico-metodológica al inicio de una investigación cualitativa. Enfermería Clínica, 23(1), 33-37.
Caracciolo, M. (2017). Economía social y solidaria en un escenario neoliberal: algunos retos y perspectivas.
Cole, N. L. (2019). Understanding Acculturation and Why It Happens. Retrieved October 1, 2019, from https://www.thoughtco.com/acculturation-definition-3026039
Cubillo-Guevara, A. P., & Hidalgo-Capitán, A. L. (2016). El sumak kawsay genuino como fenómeno social amazónico ecuatoriano. OBETS. Revista de Ciencias Sociales, 10(2), 301–333. https://doi.org/10.14198/obets2015.10.2.02
De la Piedra, M. T., & Méndez, Z. Y. (2018). Reflexiones sobre la complejidad del quehacer antropológico, nuestra posicionalidad, y subjetividades en la frontera (EEUU-México). Anthropologica, 36(41), 9-34. https://doi.org/10.18800/anthropologica.201802.001
FONART. (2007). Manual de Diseño y Desarrollo de Productos Artesanales.
García Martínez, E. (2018). Espacios diferentes e interculturalidad. Posición, pensamiento y posicionalidad otra sobre la Universidad Intercultural del Estado de México. Revista CoPaLA, 6(3), 151-165.
Greene, M. (1966). El concepto de posicionalidad. Introducción a la filosofia de Helmuth Plessner. Convivium, (22), 39-61.
Gudynas, E. & Acosta, A. (2011). El buen vivir o la disolución de la idea del progreso. La Medición Del Progreso y Del Bienestar: Propuestas Desde América Latina. Mexico City: Foro Consultivo Científico y Tecnológico.
Gutiérrez Borrero, A. (2015). Resurgimientos: sures como diseños y diseños otros. Nomadas, 43, 113-129.
Guzmán Donsel, A. M. & García Quintero, F. (2010). Diseño, artesanía e identidad. Experiencias académicas locales de Diseño Artesanal en Colombia y El Salvador. Diseño, Artesanía e Identidades (Primera Ed). Popayán: Ediciones Axis Mundi.
Huybrechts, L.; Benesch, H. & Geib, J. (2017). Institutioning: Participatory Design, CoDesign and the public realm. CoDesign, 13(3), 148-159. https://doi.org/10.1080/15710882.2017.1355006
La Tinta. (2016, September 15). Seguir mirando a Europa es apostar por un suicidio colectivo. La Tinta. Retrieved from http://iberoamericasocial.com/seguir-mirando-europaapostar-suicidio-colectivo/
López Intzín, J. (n.d.). Ich’el ta muk’: la trama en la construcción mutua y equitativa del Lekil kuxlejal (vida plena-digna)., 1-20.
Malacate Taller Experimental Textil. (2018). Nuestro camino, nuestra lucha.
Marín-Burgos, V. & Enríquez Paz y Puente, Ó. R. (2015). Autoetnografías de descolonización: de cómo dos investigadores latinoamericanos nos comenzamos a descolonizar en el Norte global. Migración y Desarrollo, 13(25), 175-189.
Martínez Azaro, V. (2020). Empatía y Diseño en un contexto de inmigración. en Cuaderno 78 (pp. 29-37). Centro de Estudios en Diseño y Comunicación.
Migraciones, O. I. para las. (2013). Informe sobre las migraciones en el mundo. Ginebra. Retrieved from http://www.iom.int/
Montalvo de Payes, M. E. (2009). La carrera de Diseño Artesanal y Diseño del Producto Artesanal, 1-7.
Oulhaj, L., & Gallejos, X. (n.d.). Visibilizando nexos entre la migración y la economía social y solidaria con perspectiva de género.
Perez Canovas, K. (2014). La transformación de la artesanía textil a través de su mercantilización entre diseñadores y tejedoras en los Altos de Chiapas (Master Thesis). Universidad Nacional Autónoma de México.
Prage, L. (2015). Lekil Kuxlejal -an alternative to development? (Master Thesis). Lund University.
Rosales Mendoza, A. L. (2017). “Toda la creencia está allá”. Linderos interculturales, espacios y derechos en migrantes agrícolas temporales de la península de Yucatán en Quebec. Estudios de Cultura Maya, 48, 193-222. https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.2016.48.754
Sagárnaga, R. (2019). “Descolonizarme es un proceso de todos los días”: Silvia Rivera - Desinformémonos. Desinformémonos. Periodismo de Abajo. Retrieved from https://desinformemonos.org/descolonizarme-es-un-proceso-de-todos-los-dias-silvia-rivera/
Sahagún Sánchez, V. (2015). Weaving Mestiza Geographies: An A/r/tographic Allegory on Cultural Identity Through the Lens of Vernacular Textile Traditions, (Doctoral dissertation). Concordia University.
Sanders, E. B. N. & Stappers, P. J. (2014). Probes, toolkits and prototypes: Three approaches to making in codesigning. CoDesign, 10(1). https://doi.org/10.1080/15710882.2014.888183
Schlittler, J. (2012). ¿Lekil Kuxlejal como horizonte de lucha? Una reflexión colectiva sobre la autonomía en Chiapas. (Master Thesis) Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
Solón, P. (2017). Alternativas Sistémicas (1era. Edic). La Paz, Bolivia: Fundación Solo, Attac France, Focus on the Global South.
Los autores/as que publiquen en esta revista ceden los derechos de autor y de publicación a "Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación", Aceptando el registro de su trabajo bajo una licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que de el crédito pertinente a los autores y a esta revista.
