O Amigo da Onça: continuidade e reapropriação do personagem de Péricles
Résumé
El objetivo del texto es mostrar la permanencia en el imaginario social de una de las principales referencias en la historia del humor gráfico y de las historietas en Brasil, “O Amigo da Onça”, un personaje creado por Péricles Maranhão en 1943 y publicado como un dibujo humorístico en la revista O Cruzeiro. La hipótesis es que la supervivencia del personaje a lo largo del tiempo, que se reanuda a veces por continuidad, a veces por apropiación, se explica por algunas relaciones intertextuales específicas. Es una narración fluida, que, además de reescribirse siempre, se desborda de su continente, asumiendo diferentes formatos
Références
Bakhtin, M. (1992). Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes.
Baczko, B. (1984). Les imaginaires sociaux: mémoire et espoirs collectifs. Paris: Payot.
Cagnin, A. L. (1975). Os quadrinhos. São Paulo: Ática.
Carmelino, A. C. (2018). “Os Amigos da Onça: o estereótipo do sacana no humor gráfico”. In: Relatório de pós-doutorado desenvolvido na Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, no Programa de Pós-Graduação em Linguística e Língua Portuguesa, Araraquara, SP.
Carmelino, A. C. & Flores, A. B. (2018). “Imprensa e humor gráfico: em questão a origem de ‘O Amigo da Onça’”, Galáxia, São Paulo (online), n. 38, pp. 56-70, maio-agosto.
Carvalho, L. M. (2001). Cobras criadas: David Nasser e O Cruzeiro. São Paulo: Editora SENAC.
Cavalcante, M. M. (2012). Os sentidos do texto. São Paulo: Contexto.
Fiorin, J. L. (2003). “Polifonia textual e discursiva”. In: Barros, D. L. P. & Fiorin, J. L. (Orgs.) 2. ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, pp. 29-36.
Genette, G. ([1982] 2010). Palimpsestos: a literatura de segunda mão. Trad. Cibele Braga et al. Belo horizonte: Edições Viva Voz.
Koch, I. G. V. (2004). Introdução à linguística textual: trajetória e grandes temas. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
Koch, I. G. V.; Bentes, A. C. & Magalhães, M. M. (2007). Intertextualidade: diálogos possíveis. São Paulo: Cortez.
Kristeva, J. ([1969] 1974). Introdução à semanálise. São Paulo: Perspectiva.
Jota (1987). “Duas figuras muito ligadas. In: Péricles. O Amigo da Onça. São Paulo: Busca Vida. pp. 5-9.
Mendonça, M. R. S. (2003). “Um gênero quadro a quadro: a história em quadrinhos”. In: Dioníso, A. P.; Machado, A. R.; Bezerra, M. A. Gêneros textuais & ensino. 2. ed. Rio de Janeiro. pp. 194-207.
Person, E. (2011). O traço a trama dos anos 50 por Carlos Estevão. Mestrado em História Social. São Paulo, Pontifícia universidade Católica de São Paulo, 320f.
Piégay-Gros, N. (1996). Introduction à l’ intertextualité. Paris: DUNOD.
Ramos, P. (2010). A leitura dos quadrinhos, São Paulo: Contexto.
Scalzo, M. (2004). Jornalismo de revista. 2. ed. São Paulo: Contexto.
Serra e Gurgel, J. B. (1998). Dicionário de gíria: modismo linguístico – o equipamento falado do brasileiro. 5. ed. Brasília: Gráfica Valci Editora LTDA.
Silva, M. A. (1989). Prazer e poder do Amigo da Onça. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Zé Arnaldo (2010). “Coluna do Zé Arnaldo: notícias de Bicas, Juiz de Fora e região”, Ze Arnaldo, 30 de outubro. Disponível em: . Acesso em: Acesso em: 30/04/2020.
Los autores/as que publiquen en esta revista ceden los derechos de autor y de publicación a "Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación", Aceptando el registro de su trabajo bajo una licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que de el crédito pertinente a los autores y a esta revista.
