Jago de Ralf König: historieta sexo-disidente o cómo volver porno y queer a Shakespeare
Resumo
Este artigo analisa a novela gráfica Jago (1998) de Ralf König de uma perspectiva queer. O caso é abordado como um exemplo dos usos de König da tradição mais alta e canônica, que é resignificada ou reformulada a partir de uma posição subversiva própria do comic queer. Como resultado, a novela gráfica de König é parte de uma constelação de quadrinhos, configurada em torno da reescrita ou visualização de um passado cultural queer. Neste contexto, as questões que podem localizar Jago como uma história que torna visível a dissidência sexual são enfatizadas. Esta operação faz parte do projeto criativo de König e nos permite pensar sobre a reformulação queer de Shakespeare e seu trabalho, bem como outros tópicos presentes nos quadrinhos do autor alemão.
Referências
Ceballos Muñoz, A. (2005). “Teoría rarita” en Córdoba, D. ; Sáez, J. y Vidarte, P. Teoría Queer. Políticas Bolleras, Maricas, Trans, Mestizas. Barcelona: Egales, 165-178.
Dollimore, J. (1999) [1991] Sexual Dissidence: Augustine to Wilde, Freud to Foucault. Oxford: Clarendon Press.
Duggan, L. & Hunter, N. D. (2006) [1995] Sex Wars. Sexual Dissent and Political Culture. Nueva York: Routledge.
Jiménez Varea, J. (2008). “Teatro, comics y Shakespeare: Macbeth en viñetas”. Tebeosfera 2ª Época: 2. www.tebeosfera.com.
Klages, E. (1996). “Elmar Klages über Ralf König” en Bartholomae, J. (Hg.). Mal mir mal nen Schwulen. Das Buch zu Ralf König. Hamburgo: MännerschwarmSkript. 56-87.
Knigge, A. C. (2010). “Made in Germany. Notes sur l’histoire de la bande dessinée en Allemagne”en Germanica, Nº 47, 11-24. Disponible en: http://germanica.revues.org/1082
König, R. (1992) [1988]. Comics, Cartoons, Critzeleien. Berlín: Janssen.
König, R. (1998). Jago. Reinbeck bei Hamburg: Rowohlt.
Saxe, F. (2015) “El SM gay-lésbico y la felicidad promiscua: Gayle Rubin en The Catacombs, Ralf König en The Eagle, hacia una despatologización de las disidencias” en Amícola (comp). Una erótica sangrienta. Literatura y sado-masoquismo, La Plata: EDULP, 221-258.
Saxe, F. (2014). “La lengua queer contra el ano castrado heterohegemónico: pornografía y sexualidad disidente en Bullenklöten! de Ralf König” en Actas Tercer Congreso Internacional Viñetas Serias, 2014, 40-59, disponible en: http://www.vinetasserias.com.r/actas2014.html.
Los autores/as que publiquen en esta revista ceden los derechos de autor y de publicación a "Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación", Aceptando el registro de su trabajo bajo una licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que de el crédito pertinente a los autores y a esta revista.
