La notación del intérprete. La construcción de un paisaje cultural a modo de huella material sobre Valparaíso

  • José Llano
Palavras-chave: arquitetura; espaço; experiência; intérprete; marca; notação; paisagem; urbanismo

Resumo

A paisagem é uma construção cultural, onde a experiência configura-se como marca material. O sujeito e sua interpretação desde a experiência, elaboram um tipo de notação dialógica que finalmente construi um tempo e espaço tal como um produto social. Esta estratégia
traça uma construção de lugar mais lá do discurso de praxis ou uma maneira de leitura retórica. O espaço e sua representação material como composição de lugar coloca ao conceito de identidade como um tipo de referente cultural que liga ao signo, ao espaço tectónico e suas formas de apropriação como uma base cultural local. Reconhecer a pertenência como identidade e a interpretação como apropriação constitui um tipo de campo de ação aberta e heterotópica, já que compreende e ubica as diferências como um processo de habitabilidade, de lugaridad em
relação ao contexto e o outro; à lenguagem e os modos de assentamento entrecruzando práticas
espaciais e tecnocidades como marcas entrópicas. Assim, a notação do intérprete e sua marca material abre um campo de lenguagens.

Referências

Allen, S. (2000). Practice: Architecture, technique and representation. London: Routledge

Augé, M. (1993). Los no lugares. Espacios del anonimato. Barcelona: Gedisa.

Bajtín, M. (1989). Las formas del tiempo y del cronotopo en la novela. Ensayos sobre Poética Histórica. En Teoría y estética de la novela. Madrid: Taurus.

Calderón, A. (2001). El memorial de Valparaíso. Santiago de Chile: Ed. Rhil.

Cuesta, J. M. (2001). La escritura del instante. Una poética de la temporalidad. Madrid: Ed. Akal.

Enaudeau, C. (1998). La paradoja de la representación. Buenos Aires: Ed. Paidos.

Flores, S. (2005). El acontecer infausto en un Valparaíso sorprendente. Valparaíso: Ed. Fac. humanidades UPLA y Universidad de Valparaíso.

Fried S. D. (1995). Nuevos Paradigmas, Cultura y Subjetividad. Buenos Aires: Ed. Paidós.

Gadamer, H. (1994). Verdad y método. Salamanca: Sígueme.

Gavira, C. (2000). Ecología del ambiente artificial. En Revista Astrágalo. Cultura de la arquitectura y la ciudad. Nº16, Madrid. Diciembre 2000.

Giddens, A. (1990). Consecuencias de la modernidad. Madrid: Ed. Alianza.

Gruner, E. (2002). El fin de las pequeñas historias. De los estudios culturales al retorno (imposible) de lo trágico. Buenos Aires: Ed. Paidós.

Hajer, M. y Reijndorp, A. (2000). In Search of new public domain. Rotterdam: Nai Publishers.

Halpert, M. (2004). El espacio oculto. En: Otros modos de habitar. Reflexiones. Santiago de Chile: Ed. Universidad Central.

Jameson, F. (1996). La lógica cultural del capitalismo tardío. En Teoría de la posmodernidad. Madrid: Trotta.

Lefevbre, H. (1970). La revolución urbana. Madrid: Alianza Editorial.

Lyotard, J.-F. (1989). La condición posmoderna. Madrid: Cátedra.

Quiñónez, G. (1957). Valparaíso… cerros, barrancos, abismo y pueblos. Revista En Viaje. Santiago de Chile.

Roger, A. Breve tratado del paisaje.

Soja, E. (2000). Thirdspace. Journeys to los Angeles and other real-and-imagined places. California: Blackwell Publishing.

Sola-Morales, I. (2003). Territorios. Editorial Barcelona: Gustavo Gili.

Valéry, P. (1970). Eupalinos ou l’architècte. Paris: Editions Flammarion.

Publicado
2019-10-31
Como Citar
Llano, J. (2019). La notación del intérprete. La construcción de un paisaje cultural a modo de huella material sobre Valparaíso. Cuadernos Del Centro De Estudios De Diseño Y Comunicación, 41(41), 163 a 180. https://doi.org/10.18682/cdc.v41i41.1783