A viagem como experiência sensível. Natureza e sociedade nos escritos de Johann Rengger (1819-1825)
Resumo
O médico suíço Johann Rengger viajou ao Paraguai no início do século XIX. Ensayo Historico sobre la Revolución del Paraguay y el gobierno dictatorio del Doctor Francia e Viaje al Paraguay en los años 1818 a 1826, publicados, respectivamente, em 1827 e, postumamente, em 1835, são algumas das publicações resultantes desta viagem. Compreendidos como inventários de observações feitas sobre a fauna e a flora e os costumes de uma região visitada, os relatos de viagens são inevitavelmente marcados pela experiência de seus autores com a alteridade e com o espaço percorrido. Vale lembrar que a descrição da natureza e da paisagem por viajantes do início do Oitocentos foi construída em intenso diálogo com expressões estéticas vigentes no período, tais como o sublime e o pitoresco, revelando, no caso de Rengger, um olhar atento e próprio do contexto sociocultural no qual estava inserido. Levando em consideração estes pressupostos, nos propomos a apresentar e discutir as descrições e as avaliações feitas por Rengger tanto sobre a paisagem do Paraguai, à luz das orientações estéticas do período, quanto sobre as relações que seus habitantes mantinham com a natureza.
Referências
Areces, N. R. (2010). El Paraguay durante el Gobierno del doctor Francia. En: __________; GONZÁLES DE BOSIO, Beatriz. El Paraguay durante los gobiernos de Francia y de los López. Assunção: El Lector, pp. 13-69.
__________. (2011). De la Independencia a la Guerra de la Triple Alianza (1811-1870). En: TELESCA, Ignacio. (Coord.). Historia del Paraguay. 2ª Ed. Assunção: Taurus, pp. 149-197.
Argan, G. C. (1992). Arte moderna. São Paulo: Companhia das Letras.
Biehl, M. (2017). Viagens entre a paisagem e o espaço: sociedade e natureza nos relatos de Peter Schmidtmeyer e de Johann Rengger (século XIX). En: Simpósio Nacional de História - contra os preconceitos: história e democracia, 29, Brasília. Anais eletrônicos... Brasília: ANPUH, 2017, pp. 1-15.
Cardozo, E.(1988).Paraguay Independiente. 2ª Ed. Assunção: Industrial Gráfica Comuneros. Cauquelin, A. (2007). A invenção da paisagem. São Paulo: Martins.
Certeau, Michel de. (1996). A invenção do cotidiano: artes de fazer. 1 Vol. 2ª Ed. Petrópolis: Vozes.
Certeau, Michel de. (2011). A Escrita da História. 3. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária.
Cosgrove, D. (2002). Observando la naturaliza: el paisaje y el sentido europeo de la vista. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, Madri, n. 34, pp. 63-89, jul.-dez.
Febvre, L. (1950). O homem do século XVI. Revista de História, São Paulo, v. 1, n. 1, pp. 3-17, mar.
Galeano, L. A. (2011). Los campesinos y la lucha por la tierra. En: TELESCA, Ignacio (Coord.). Historia del Paraguay. 2ª Ed. Assunção: Taurus, pp. 357-374.
Kury, L. (2001a). Viajantes-naturalistas no Brasil oitocentista: experiência, relato e imagem. História, Ciências, Saúde-Manguinhos,Rio de Janeiro, v. VIII (suplemento), pp. 863-880.
__________. (2001b). Entre utopia e pragmatismo: a história natural no iluminismo tardio. En: Soares, L. C. (Org.). Da Revolução Científica à Big (Business) Science: Cinco Ensaios de História da Ciência e da Tecnologia. São Paulo: HUCITEC; Niterói: EdUFF, pp. 105-153.
Lisboa, K. M. (1997). A Nova Atlântida de Spix e Martius: natureza e civilização na Viagem pelo Brasil (1817-1820). São Paulo: HUCITEC.
Martín, P. S. (2000). Humboldt en los Andes de Ecuador. Ciencia y Romanticismo en el descubrimiento científico de la montaña. Scripta Nova, Barcelona, v. 4, n. 58, p. 1-15. jan.-dez.
Murari, L. (2015). “O ambiente perdido do distante sertão”: homem e natureza na prosa de Bernardo Élis. En: SILVA, Sandro Dutra e; SÁ, Dominichi Miranda de; SÁ, Magali Romero. (Orgs.). Vastos sertões: história e natureza na ciência e na literatura. Rio de Janeiro: Mauad X, pp. 267-285.
Naxara, M. R. C. (2004). Cientificismo e sensibilidade romântica: em busca de um sentido explicativo para o Brasil. Brasília: Editora UnB.
Pesavento, S. J. (2001). Ressentimento e ufanismo: sensibilidades do Sul profundo. En: BRESCIANI, Stella; NAXARA, Márcia (Orgs.). Memória e (res)sentimento: indagações sobre uma questão sensível. Campinas: Editora da Unicamp, pp. 223-238.
__________. (2007). Sensibilidades e leitura da alma. En: __________; LANGUE, Frédérique (Orgs.). Sensibilidades na história: memorias singulares e identidades sociais. Porto Alegre: Editora da UFRGS, pp. 9-21.
Pimentel, J. (2003). Testigos del mundo.Ciencia, literatura y viajes en la Ilustración. Madrid: Marcial Pons Historia.
Pratt, M. L. (1999). Os olhos do Império. Relatos de viagem e transculturação. São Paulo: Edusc.
Reguera, A. (2010). La experiencia del reconocimiento. Las miradas de los viajeros y las representaciones de los viajes. En: FERNÁNDEZ, Sandra R.; __________ (Orgs.). Imágenes en plural. Miradas, relatos y representaciones sobre la problemática del viaje y los viajeros. Rosario: Prohistoria Ediciones, pp. 15-27.
Rengger, J. R. ([1835] 2010). Viaje al Paraguay en los años 1816 a 1826. Assunção: Tiempo de Historia.
Santos, M. (2006). A Natureza do Espaço: Técnica e Tempo, Razão e Emoção. 4ª Ed. 2ª Reimpressão. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo.
Souza, Laura de Mello e. (1986). O diabo e a Terra de Santa Cruz: feitiçaria e religiosidade popular no Brasil colonial. São Paulo: Companhia das Letras.
Süssekind, F. (1990). O Brasil não é longe daqui: o narrador, a viagem. São Paulo: Companhia das Letras.
Thomas, K.(1996). O homem e o mundo natural: mudanças de atitude em relação às plantas e aos animais, 1500-1800. São Paulo; Companhia das Letras
Los autores/as que publiquen en esta revista ceden los derechos de autor y de publicación a "Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación", Aceptando el registro de su trabajo bajo una licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que de el crédito pertinente a los autores y a esta revista.
