La representación de la mujer trans en el cine chileno contemporáneo

  • Victoria Ramírez Mansilla
Keywords: Film ; feminism ; fiction ; LGBTQ ; transgender

Abstract

This article proposes ways of tracing the representations of transgender women in Chilean fiction, through the analysis of four contemporary films, shot during the last decade: Naomi Campbel (Nicolás Videla & Camila José Donoso, 2013), El diablo es magnífico (Nicolás Videla, 2016), La visita (Mauricio López, 2014) y Una mujer fantástica (Sebastián Lelio, 2017). All these works have transgender women as lead actresses and explore their identity configu-ration and the discrimination that they suffer in adverse circumstances. These films share four characteristics in their proposals of representing trans lead-roles in fic-tion: the violence that their closest environment exercise over a body that appears as “illegitimate”; the blurring between fiction and documentary modes, as the films are starred by women that have had to live their own transit and therefore they can contribute with their experiences to the realization of the cinematographic work; the filmmakers’ interest in reflecting the everyday life of the main characters, developing an audiovisual treatment that invites the spectator to take part in the character’s intimacy; and, finally, the solitude to which the main characters are subjected to, and, at the same time, share closeness with other characters that have also been socially marginalized. On this basis, we propose to characterize a way of addressing transgender issues in Chilean contemporary film.

References

Bossay, C., Peirano, M (2017). “Parando la olla documental: Women and contemporary Chilean Documentary Film”. En Latin American Women Filmmakers: Production, Politics, Poetics, pp.70-94. London and New York, I.B. Tauris.

Butler, J. (2006) Deshacer el género, Barcelona: Paidós.

Cámara de Exhibidores Multisalas de Chile A.G (CAEM), (2017). «El cine en Chile en el 2017» Recuperado de http://www.caem.cl/index.php/informes-anuales/item/25-el-cineen-chile-en-el-2017. [Fecha de consulta: 2019-03-03]

Castillo, A. (2015) Imagen, cuerpo, Buenos Aires, La Cebra.

Corro, P. (2012). Retóricas del cine chileno. Santiago, Editorial Cuarto Propio: Instituto de Estética, Facultad de Filosofía, Pontificia Universidad Católica de Chile.

Doty, A. (2000). “Queer Theory”. En Film Studies: Critical Approaches pp. 146-150, Reino Unido, Oxford University Press.

Doveris, R. (2017). “El diablo es magnífico” En La Fuga. [Fecha de consulta: 2019-03-03] Disponible en http://2016.lafuga.cl/el-diablo-es-magnifico/855

Estevez, A. (2013) “Naomi Campbel”, de Camila José Donoso y Nicolás Videl» en Cinechile. [Fecha de consulta: 2019-03-10] Disponible en: http://cinechile.cl/criticas-y-estudios/naomi-campbel-de-camila-jose-donoso-y-nicolas-videla/

García, B. (2017) “Sebastián Lelio, triunfador en Berlín: El mundo del cine le está poniedo atención al cine chileno” [Fecha de consulta: 2019-03-15] Disponible en:

http://www.t13.cl/noticia/tendencias/espectaculos/sebastian-lelio-triunfador-berlinmundo-del-cine-le-esta-poniendo-atencion-al-cine-chileno

Larraín, C. (2010) “Nuevas Tendencias del Cine Chileno tras la llegada del Cine Digital” En Revista Aisthesis, nro. 47, pp. 156-171 [Fecha de consulta 2017-10-07]. Disponible en http://www.scielo.cl/scielo.phpscript=sci_arttext&pid=S0718-71812010000100011

Loist, S. (2014). Queer Film Culture: Performative Aspects of LGBT/Q Film Festivals. Tesis para obtener el título de Doctor en Filosofía por la Facultad de Humanidades en la Univer-sidad de Hamburgo. [Fecha de consulta: 2019-03-15] Disponible en:https://dnb.info/1071948296/34

Ríos, M., Espinosa, P. & Valenzuela, L. (2010). Cine de Mujeres en Posdictadura. Valparaíso, Cultura.

Sinclair, J. (2015). “La visita” En La Fuga. [Fecha de consulta: 2019-03-03] Disponible en: http://2016.lafuga.cl/la-visita/752

Vargas R., V. (2017), “La historia de Manuela Guevara, la inmigrante trans que desafía al amor heteronormado”. En El Desconcierto. [Fecha de consulta: 2019-03-03] Disponible en http://www.eldesconcierto.cl

White, P. (2000). “Feminism and film” En Film Studies: Critical Approaches, pp. 115-129 Reino Unido, Oxford University Press.

Published
2020-09-02
How to Cite
Ramírez Mansilla, V. (2020). La representación de la mujer trans en el cine chileno contemporáneo. Cuadernos Del Centro De Estudios De Diseño Y Comunicación, (95). https://doi.org/10.18682/cdc.vi95.3914