Diseño y artesanía en América Latina. Imágenes en tensión entre lo dominante, lo residual y lo emergente

  • Verónica Devalle
Keywords: Design; Crafts; Latin America; Center-Periphery

Abstract

The centrality of design in Latin America has led to a resurgence of the tension between what circulates as design, on the one hand, and local forms of expression understood as “authentic,” on the other. Insofar as design has become, internationally, the dominant model for image production, objet circulation, and mass consumerism, the question of its uses and appropriations arises. That question is particularly poignant in parts of Latin America, where design is read as an imported –and dominant or even neocolonial– pattern of icon and object production. For that very reason, design is often seen as antagonistic or contrary to the objects and images produced by local culture, which is always associated with crafts. This work sets out to problematize the idea of center and periphery in the production of objects and images of mass circulation and consumption. It addresses the debate between the distinct historical constructions of design and craft identities on the basis of an analysis of arguments that have arisen in Latin America in recent years.

References

Arfuch, L.; Chaves, N. y Ledesma, M. (1997). Diseño y comunicación. Teorías y enfoques críticos. Buenos Aires: Paidós.

Arfuch, L. y Devalle, V. (2009). Visualidades sin fin. Imagen y diseño en la sociedad global. Buenos Aires: Prometeo.

Blanco, R. (2005). Crónicas del Diseño Industrial en la Argentina. Buenos Aires: FADU.

Bonsiepe, G. (1999). Del objeto a la interfase. Buenos Aires: Ediciones Infinito.

Bonsiepe, G.; De Ponti, J.; Fernández, S.; Gaudio, A. y Mangioni, V. (2004). Diseño 2004. Investigación, Industria, País, Utopías, Historia. La Plata: Nodal Ediciones.

Bonsiepe, G. y Fernández, S. (2008). Historia del Diseño en América Latina y el Caribe. San Pablo: Ed.

Blücher. Breyer, G.; Doberti, R. y Pando, H. (2000). Bases conceptuales del Diseño. Buenos Aires: Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, UBA.

Buchbinder, P. (2005). Historia de las Universidades Argentinas. Buenos Aires: Ed. Sudamericana.

Cirvini, S. (2004). Nosotros los arquitectos. Campo disciplinar y profesión en la Argentina moderna. Mendoza: Zeta Editores.

Crispiani, A. (2011). Objetos para transformar el mundo. Trayectorias del arte concreto-invención. La escuela de Arquitectura de Valparaíso y las teorías del diseño para la periferia. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes Editorial, Prometeo Editoria y ARQ Ediciones. Devalle, V. (2009). La travesía de la forma. Emergencia y consolidación del Diseño Gráfico (1948-1984). Buenos Aires: Paidós.

Eco, U. (1969). Apocalípticos e integrados. Barcelona: Lumen.

García, M. A. (2011). El arte abstracto. Intercambios culturales entre Argentina y Brasil. Buenos Aires: Siglo XXI.

García Canclini, N. (1989). Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. México: Grijalbo.

Jacob, H.; Fernández, S.; De Ponti, J.; Mangioni, V. y Gaudio, A. (2002). Diseño. Hfg ulm, América Latina, Argentina, La Plata. La Plata: edición los autores.

Iglesia, R. (2010). Habitar, Diseñar. Buenos Aires: NOBUKO. Ledesma, M. (2003). El Diseño Gráfico, una voz pública. Buenos Aires: Editorial Argonauta.

Maldonado, T. (1993). El diseño industrial reconsiderado. Barcelona: GG. Maldonado, T. (1998). Escritos preulmianos. Buenos Aires: Ediciones Infinito.

Margolin, V. (2005). Las políticas de lo artificial: ensayos sobre diseño y estudios acerca de diseño. México: Editorial Designio.

Sarlo, B. (1994). Escenas de la vida posmoderna. Buenos Aires: Ariel.

Socolovsky (2018). “Diseño Gráfico en la construcción de identidades y formas de legitimación social en discursos de Identidad Visual de empresas privatizadas en la década del 90 en Argentina”. Tesis no publicada. Maestría en Diseño Comunicacional (DICOM, FADU, UBA). Buenos Aires.

Williams, R. (1959). Culture and Society, 1780-1950. London: Penguin.

Williams, R. (1981). Cultura. Barcelona: Paidós.

Published
2020-09-03
How to Cite
Devalle , V. (2020). Diseño y artesanía en América Latina. Imágenes en tensión entre lo dominante, lo residual y lo emergente . Cuadernos Del Centro De Estudios De Diseño Y Comunicación, (96). https://doi.org/10.18682/cdc.vi96.3924

Most read articles by the same author(s)