Con forma de aceituna
Resumen
En octubre de 2021 se publicó el discurso que dio el presidente de China Xi Jinping en agosto de 2021 en la 10ª reunión del Comité Central de Asuntos Financieros y Económicos del Partido Comunista de China. En ese ámbito, Xi presentó el concepto de “prosperidad común” (共同富裕, Gòngtóng fùyù) que se reveló como el hilo conductor de diversas medidas económicas y sociales tomadas en 2020 y 2021, y como uno de los motores que tendrán las políticas oficiales chinas en el camino hacia el año 2049 cuando se cumple el “segundo centenario” (1949-2049 que marca la creación de la República Popular China). El presidente Xi identificó que, en la etapa de desarrollo actual de China, uno de los principales desafíos es el de la desigualdad de ingresos. Teniendo esto en cuenta, en los próximos años, el gobierno chino tendrá como meta alcanzar una distribución de ingresos “con forma de aceituna”, es decir, buscará incrementar la proporción de población con ingresos medios. Esta campaña, que tiene diversas aristas, se produce en un contexto doméstico e internacional complejo y desafiante, y tendrá implicancias políticas, económicas y sociales significativas.
Descargas
Citas
CGTN (23 de noviembre de 2020). Zero poverty: China eliminates absolute poverty one month before self-imposed deadline. CGTN. https://news.cgtn.com/news/2020-11-23/China-eliminates-absolute-poverty-one-month-before-schedule-VEp8VAJJS0/index.html
China Daily (21 de julio de 2021). Ma Zhenhuan. Zhejiang details pilot zone for common prosperity. China Daily. https://www.chinadaily.com.cn/a/202107/21/WS60f75fa0a310efa1bd663357.html
Credit Suisse (junio de 2021). The Global Wealth Report 2021. https://www.credit-suisse.com/about-us/en/reports-research/global-wealth-report.html
Jain Chandra, S., Khor, N., Mano, R., Schauer, J., Wingender, P. y Zhuang, J. (2018). Inequality in China – Trends, Drivers and Policy Remedies. FMI Working Papers, junio. https://www.imf.org/en/Publications/WP/Issues/2018/06/05/Inequality-in-China-Trends-Drivers-and-Policy-Remedies-45878
Mao Zedong (31 de julio de 1955). Sobre el problema de la cooperativizacion agrícola. Obras Escogidas de Mao Zedong. Ediciones en Lenguas Extranjeras de Beijing. Tomo V, pp. 196-221. Marxists Internet Archive, versión de mayo 2001. https://www.marxists.org/espanol/mao/escritos/CTA55s.html
SupChina (9 de septiembre de 2021). China’s Red New Deal: Tracking all the different crackdowns on companies going on right now. SupChina. https://supchina.com/2021/09/09/chinas-red-new-deal-a-guide-to-all-the-different-crackdowns-on-companies-going-on-right-now/
VoaNews (1 de octubre de 2021). Tang, Kelly. China's Tech Titans Funding Beijing's Effort to Close Income Gap. VoaNews. https://www.voanews.com/a/china-s-tech-titans-funding-beijing-s-effort-to-close-income-gap/6254367.html
Xi Jinping (18 de octubre de 2017). Texto del informe presentado por Xi Jinping ante XIX Congreso Nacional del PCCh. Xinhua. http://spanish.xinhuanet.com/2017-11/03/c_136726335.htm
Xi Jinping (11 de enero de 2021). Comprensión de la Nueva Etapa de Desarrollo, aplicación de la Nueva Filosofía de Desarrollo y creación de una Nueva Dinámica de Desarrollo. Qiushi.com, Departamento Central de Propaganda y la Administración Central del Ciberespacio de China. http://en.qstheory.cn/2021-07/08/c_641137.htm
Xi Jinping (17 de agosto de 2021). Promover sólidamente la prosperidad común. Qiushi.com, Departamento Central de Propaganda y la Administración Central del Ciberespacio de China. http://www.qstheory.cn/dukan/qs/2021-10/15/c_1127959365.htm
Yu, Y. y Wang, S. (26 de noviembre de 2013). Sobre la fuente teórica y el desarrollo del pensamiento de prosperidad común de Deng Xiaoping. People’s Daily. http://cpc.people.com.cn/n/2013/1126/c69113-23659040.html
Los autores conservan los derechos sobre su obra garantizando a esta revista el derecho de primera publicación, comprometiéndose a citar el Journal de Ciencias Sociales como referencia de la publicación original.
Los trabajos publicados en el Journal se publican bajo los términos que se indican en la Licencia de Creative Commons con la Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
