La Historia y sus dobles: identidad y contrafactura histórica en la novela The plot against America, de Philip Roth
Resumen
La novela The plot agains America, de Philip Roth (2005) es una ucronía que, a través de la modificación de un acontecimiento puntual de la historia norteamericana (la no reelección para su tercer mandato del presidente Franklin Delano Roosevelt, y la hipotética consagración del republicano, aviador y aislacionista Charles Lindbergh en su lugar), proyecta la experiencia histórica de la persecución y de la supervivencia de la identidad de las minorías en un nada imposible escenario histórico totalitario en EE.UU. La estructura "as if" propia del género de la ucronía (término construido a partir del griego ou-cronos, "no tiempo", un tiempo "otro"), permite la convivencia del presente vinculado con el tiempo de la enunciación de la novela con "otro presente" paradójico, propio del tiempo de la enunciación, en donde el receptor de la novela se encuentra con una historia en donde han cambiado los personajes, los lugares y las fechas, pero los conflictos han permanecido esencialmente idénticos. Esta "historia contrafáctica" se complementa con el desarrollo de una "autobiografía ficcional" del propio autor, que se incluye en la novela junto con su constelación familiar, como "narrador homodiegético" o testigo de los acontecimientos que desarrollan en la ficción los grandes personajes históricos (Roosevelt, Lindbergh, von Ribbentrop, La Guardia, Ford). Metodológicamente, el análisis de esta novela implica su concepción como objeto de estudio complejo, interdisciplinario, al converger en él disciplinas como la literatura, la semiótica, la historia y la política.Descargas
Citas
ROTH, Philip. (2005a). The plot against America. New York, Vintage.
----. (2005b). La conjura contra América. Barcelona, Mondadori.
ADORNO, Theodor. (2005). Ensayos sobre la propaganda fascista. Buenos Aires, Paradiso.
ARENDT, Hannah. (1999). Los orígenes del totalitarismo. Madrid, Taurus.
DEL PERCIO, Daniel. (2012). “Cuando la ficción nos hace promesas: una aproximación teórica a los vínculos entre el relato histórico y la literatura utópica”. En Montezanti, G. [Edit.]. Actas de las X Jornadas de Literatura Comparada. La Plata UNLP. Sitio web: http://xjornadaslc.fahce.unlp.edu.ar/
DOLEZEL, Lubomir. (1998). Heterocosmica. Fiction and Possible Worlds. Baltimore, The Johns Hopkins University Press.
FERGUSON, Niall. (1998). Historia virtual. Madrid, Taurus.
FERRATER MORA, J. (2001). Diccionario de filosofía (Q-Z). Madrid, Ariel.
FREUD, Sigmund. “Lo siniestro”. (1997). En Obras completas, T. 18. Buenos Aires, Losada.
JAY, Paul (1993). El Ser y el Texto. La autobiografía, del Romanticismo a la Posmodernidad. Madrid, Megazul.
MAGRIS, Claudio. (2008). Literatura y Derecho ante la ley. Madrid, Sexto Piso.
NANCY, Jean-Luc. (2008). “Tres fragmentos sobre nihilismo y política”. En Esposito, Roberto; Galli, Carlo; y Vitiello, Vincenzo [comp.]. Nihilismo y política. Buenos Aires, Manantial.
REIS, Carlos, y Lopes, Cristina. (1995). Diccionario de Narratología. Salamanca, Colegio de España.
RICOEUR, Paul. (2007). Tiempo y Narración: configuración del tiempo en el relato histórico. T. 1. México, Siglo XXI.
----. (2007). Tiempo y Narración: configuración del tiempo en el relato de ficción. T. 2. México, Siglo XXI.
----. (2007). Tiempo y Narración: El tiempo narrado. T. 3. México, Siglo XXI.
----. (1999). Historia y narratividad. Barcelona, Paidós.
WHITE, Hayden. (2010). Ficción histórica, historia ficcional y realidad histórica. Buenos Aires, Prometeo.
----. (1992). El contenido de la forma. Narrativa, discurso y representación histórica. Barcelona, Paidós.
Los autores conservan los derechos sobre su obra garantizando a esta revista el derecho de primera publicación, comprometiéndose a citar el Journal de Ciencias Sociales como referencia de la publicación original.
Los trabajos publicados en el Journal se publican bajo los términos que se indican en la Licencia de Creative Commons con la Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).